Ti' Piment
  • Destinations
    • France
      • Auvergne-Rhône-Alpes
      • Bretagne
      • Grand-Est
      • Hauts-de-France
      • Île-de-France
      • Nouvelle-Aquitaine
      • Normandie
      • Occitanie
      • Pays-de-la-Loire
      • Provence-Alpes-Côte-d’Azur
    • Europe
      • Allemagne
      • Andorre
      • Belgique
      • Croatie
      • Espagne
      • Grande-Bretagne
      • Jersey
      • Slovénie
      • Suisse
      • Suède
    • Amérique
      • Canada
    • Caraïbes
      • Martinique
      • Guadeloupe
    • Océanie
      • Nouvelle-Calédonie
    • Océan Indien
      • La Réunion
  • Voyager en famille
    • Idées de voyage avec enfant
    • Conseils pour voyager avec des enfants
  • Martinique
    • Carte et guide de voyage
    • Découvertes
    • Plages
    • Randonnées & cascades
    • Distilleries de rhum
    • On a testé …
    • Mes recettes antillaises
    • Notre quotidien
  • Guyane
    • Découvertes et balades
    • Randonnées et criques
    • Sur l’eau (pirogue, kayak, îlet)
    • Journal de bord guyanais
  • Rubriques
    • Hébergements
    • Conseils & Equipements
    • Humeurs
    • Témoignages expat’
    • Printables / Freebies
  • Destinations
    • France
      • Auvergne-Rhône-Alpes
      • Bretagne
      • Grand-Est
      • Hauts-de-France
      • Île-de-France
      • Nouvelle-Aquitaine
      • Normandie
      • Occitanie
      • Pays-de-la-Loire
      • Provence-Alpes-Côte-d’Azur
    • Europe
      • Allemagne
      • Andorre
      • Belgique
      • Croatie
      • Espagne
      • Grande-Bretagne
      • Jersey
      • Slovénie
      • Suisse
      • Suède
    • Amérique
      • Canada
    • Caraïbes
      • Martinique
      • Guadeloupe
    • Océanie
      • Nouvelle-Calédonie
    • Océan Indien
      • La Réunion
  • Voyager en famille
    • Idées de voyage avec enfant
    • Conseils pour voyager avec des enfants
  • Martinique
    • Carte et guide de voyage
    • Découvertes
    • Plages
    • Randonnées & cascades
    • Distilleries de rhum
    • On a testé …
    • Mes recettes antillaises
    • Notre quotidien
  • Guyane
    • Découvertes et balades
    • Randonnées et criques
    • Sur l’eau (pirogue, kayak, îlet)
    • Journal de bord guyanais
  • Rubriques
    • Hébergements
    • Conseils & Equipements
    • Humeurs
    • Témoignages expat’
    • Printables / Freebies
  • Accueil
  • A propos
  • Presse
  • Collaborations
  • Contact
6K
1K
10K
2K
1K
0
Newsletter
Ti' Piment
  • Destinations
    • France
      • Auvergne-Rhône-Alpes
      • Bretagne
      • Grand-Est
      • Hauts-de-France
      • Île-de-France
      • Nouvelle-Aquitaine
      • Normandie
      • Occitanie
      • Pays-de-la-Loire
      • Provence-Alpes-Côte-d’Azur
    • Europe
      • Allemagne
      • Andorre
      • Belgique
      • Croatie
      • Espagne
      • Grande-Bretagne
      • Jersey
      • Slovénie
      • Suisse
      • Suède
    • Amérique
      • Canada
    • Caraïbes
      • Martinique
      • Guadeloupe
    • Océanie
      • Nouvelle-Calédonie
    • Océan Indien
      • La Réunion
  • Voyager en famille
    • Idées de voyage avec enfant
    • Conseils pour voyager avec des enfants
  • Martinique
    • Carte et guide de voyage
    • Découvertes
    • Plages
    • Randonnées & cascades
    • Distilleries de rhum
    • On a testé …
    • Mes recettes antillaises
    • Notre quotidien
  • Guyane
    • Découvertes et balades
    • Randonnées et criques
    • Sur l’eau (pirogue, kayak, îlet)
    • Journal de bord guyanais
  • Rubriques
    • Hébergements
    • Conseils & Equipements
    • Humeurs
    • Témoignages expat’
    • Printables / Freebies
  • Guyane
  • Journal de bord guyanais

GUYANE 2.5 – Une belle surprise pour Noël !

  • 31 mars 2022
  • Un commentaire
  • 7 minutes de lecture
  • 1.3K vues
Total
1
Shares
1
0
0

Hello les copains, j’espère que vous allez bien ! On reprend notre journal de bord en espérant vite nous remettre à jour maintenant que la petite surprise n’en est plus une (cf. annonce sur les réseaux sociaux). Nous allons pouvoir reprendre le cours normal des choses. Pour ceux qui s’interrogent, vous saurez tout en lisant cet article, promis !

Alors, dans ce dix-huitième épisode : nous sommes en plein dans les fêtes de Noël ! On en profite donc pour faire une petite parenthèse pour vous dire comment se déroule les fêtes de Noël ici. Puis, on vous parlera de nos vacances à Roura, du montage du sapin et de la décoration de la maison … Sans oublier notre petite surprise qui s’est invitée le 25 ! Allez, on vous dit tout ci-dessous ;)

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser. Je me ferai un plaisir d’y répondre.

– Retrouvez ici l’ensemble de nos articles de notre “Journal de bord Guyanais – Saison 1” –
Guyane 2.1 – Finies les vacances, l’école recommence !
Guyane 2.2 – L’araignée du soir …
Guyane 2.3 – Le mois des bobos
Guyane 2.4 – C’est le retour des paresseux ! 

 

Journal de bord – Guyane
18 ème mois


Période du 4 décembre 2021 au 1er janvier 2022
Début de la saison des pluies
Température moyenne : 32°C
soleil – pluie – soleil

 

Noël en Guyane, on vous dit tout !

Comme vous le savez, dans les Antilles comme en Guyane, les fêtes de Noël se préparent dès la fin novembre. Elles annoncent d’ailleurs la fin de la saison sèche, la période ensoleillée que j’aime tant. Il fait encore beau, 30°C,  mais quelques grosses pluies s’invitent parfois pour quelques heures. Ici, Noël est un vrai mélange de tradition et de culture entre tous les peuples amérindiens, créoles, surinamais, noirs, brésiliens, haïtiens, chinois, dominicains et métropolitains (j’espère que j’en oublie pas !).

Noël en Guyane ne ressemble à aucune autre fête ! Certes, nous n’avons pas la neige mais se balader en tong et robe avec 30°C en plein mois de décembre, c’est plutôt la classe. Pour commencer, les guyanais adorent parer leurs maisons et leurs jardins de guirlandes lumineuses. A Saint-Laurent-du-Maroni, la mairie décore chaque entrée de village/quartier avec de superbes décorations lumineuses où l’on peut se prendre en photo et déposer sa lettre au Père Noël. D’ailleurs, il vaut mieux faire ses achats de Noël, que ce soit décorations, nourritures ou cadeaux, dès la première heure car les magasins ne sont pas forcément réapprovisionnés étant donné que nous sommes dépendants des arrivages de bateau. On voit très souvent en fin de période des rayons vides … Tiens en parlant de guirlandes lumineuses, je me demandais souvent pourquoi on les voyait allumer jusqu’au carnaval ! Il faut savoir qu’ici une fois installées, la plupart des gens laisse les décorations sur place toute l’année. Et comme le Carnaval réunit beaucoup de communautés, ils les laissent ainsi allumer jusqu’au mercredi des Cendres.

Qui dit Noël, dit pétard pour annoncer la naissance de Jésus dans le monde entier ! Comme chaque année, dès la mi-novembre on peut entendre un concerto de pétards et de feux d’artifices un peu partout dans la ville. Et cela va en crescendo au fur et à mesure que l’on approche de Noël … Sur le coup, quand on vient d’arriver et qu’on connait rien aux fêtes d’ici, on a l’impression d’entendre des coups de feu ! Après tu ne t’en formalises même plus … En général, le soir les pétards sont accompagnés de fêtes que l’on entend de loin avec leurs grosses bafles ou les tamtams. Que tu le veuilles ou non, la musique s’invite chez toi quand même surtout le week-end jusqu’à 5H du matin ! #vivelesboulesquies

Normalement, l’usage des feux d’artifices est réglementé par arrêté municipal ou préfectoral, il est même devenu difficile d’en trouver dans les commerces chinois du coup, beaucoup en achètent à Albina au Suriname (n’oubliez pas, c’est juste en face en un saut de pirogue). Certains sont tellement énormes qu’ils sont interdits en France ! Le jour du réveillon, la ville est cernée par les feux d’artifices, ça pète dans chaque village ou chaque jardin et une fumée assez dense donne un petit côté surréaliste à l’évènement qui dure jusqu’au petit matin.

Par exemple pour la St Sylvestre, le Village Paddock a pour tradition depuis une vingtaine d’années de dérouler des milliers de pétards sur 120 mètres de long dans la rue principale pour annoncer le compte à rebours pour la nouvelle année. Une grosse foule s’y réunit, à ce qu’il parait, c’est impressionnant voir !

Bien évidemment, on oublie pas les Chanté Nowel, la messe de minuit et le repas de Noël : on retrouve les mets de métropole à des prix plus ou moins folklo … si les bateaux ne sont pas à la bourre ! Mais la tradition en Guyane veut que l’on mange du boudin noir, du jambon de Noël épicé, une soupe à base de légumes, pied de porc, vermicelles. En fait, tout dépend surtout des communautés ! Pour clôturer le tout, le traditionnel  “bindingwel”, un gâteau assez bourratif ou un sorbet maracudja.

Dans les écoles, la veille des vacances les loulous s’habillent en rouge et blanc et organisent un petit spectacle de danse, de chants et de dessins … Sans oublier le marché de Noël qui se tient 3 jours sur la grande Place et qui réunit de nombreux artisans locaux. Bon, il ne faut pas s’attendre à voir des petites maisons en bois scandinaves mais des concerts et spectacles sont organisés rendant l’ambiance sympa.

Un peu avant les vacances …

Après cette “petite” parenthèse sur le traditionnel Noël en Guyane, je reviens à nos moutons. Nous avons sorti le sapin de Noël la première semaine de décembre et nous n’avons pas dérogé à la règle en décorant l’extérieur de notre maison et de notre jardin. Les derniers colis de métropole sont arrivés sans encombre (merci la famille) ce qui nous a permis de finaliser la liste de chacun d’eux même si je m’y étais prise à l’avance cette année (achat des cadeaux dès octobre à Cayenne et sur internet pour être sûre de tout avoir à des prix corrects).

Nicolas et moi avons pris la décision d’inscrire les loulous dans une nouvelle école à la prochaine rentrée scolaire (impossible de les faire changer en cours d’année, sinon je l’aurais fait). Le niveau scolaire n’étant pas foufou et pas mal de problèmes à côté aussi, nous ont vite fait changer d’avis. Je ne suis pas pour les écoles privées, ils ont toujours été dans le public avant mais là vraiment, il faut qu’ils changent d’établissement. Il y a même certains jours où ils me disent qu’ils ne veulent pas aller en classe alors qu’ils adorent ça ! Autant vous dire que mon petit coeur de maman se serre à chaque fois que je les laisse au portail …

 

Nos vacances à Roura

Pour les vacances de Noël, nous avons réservé une semaine dans un charmant Airbnb du côté de Roura dans l’Est de la Guyane. C’était vraiment Tip-top malgré un temps bien pluvieux ! On a ainsi pu découvrir Cacao et son marché, le musée aux insectes et ses paysages. On a de nouveau exploré la route de Kaw pour visiter les chutes de Fourgassié et la Réserve naturelle Trésor. On s’est fait une sortie sur un carbet flottant sur la Comté, un moment magique qu’on est pas prêt d’oublier ainsi qu’une sortie Kayak en famille.

Bon ce qui a été moins chouette, c’est quand on a eu un gros problème à la voiture en remontant sur Saint-Laurent. Pour couronner le tout, on était en zone blanche, pas de réseau téléphonique. On s’est retrouvé à reprendre la route malgré le bruit catastrophique qui sortait du moteur. Par chance, elle a tenu jusqu’à la maison et on ne l’a plus touché après ! Les garagistes étant en vacances, il a fallu attendre une semaine avant de pouvoir la déposer (la suite dans le prochain épisode).

Nous avons passé le réveillon de Noël et du Jour de l’An avec les copains et c’était vraiment chouette. Chacun a préparé des petites choses, c’était très bon et on a passé un super moment même si, je vous avoue la famille et les amis de métropole nous ont beaucoup manqué.

Tiens mais j’ai oublié de vous dire le plus important : c’est à Roura qu’on a découvert qu’une petite surprise se cachait dans mon ventre ! Oui, oui ! Bon, on en était pas certain à 100% mais il y avait quelques signes avant coureur … Cela faisait un petit moment que j’avais arrêté la pilule, donc je ne trépignais plus tous les mois pour savoir si j’allais avoir mes règles ou pas. On a laissé faire le temps sans se mettre la pression. Donc autant vous dire qu’en rentrant de vacances, le matin de Noël, on a eu un très beau cadeau en voyant que le test de grossesse était positif !!

La famille Ti’ Piment va s’agrandir avec l’arrivée de BB3 :)

 


 

La suite au prochain épisode ;)
N’hésitez pas à commenter et à partager !

En lire plus avec notre série d’interviews : “Tout plaquer pour vivre dans les îles / Dom-TOM“

On vous dit à très bientôt,

Marjo & Nico

 

Partager :

  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Cliquez pour partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Total
1
Shares
Share 1
Tweet 0
Pin it 0
Article précédent
  • Guyane
  • Journal de bord guyanais

Guyane 2.4 – C’est le retour des paresseux !

  • 15 mars 2022
Lire l'Article
Article suivant
  • Guyane
  • Journal de bord guyanais

GUYANE 2.6 – Quand les galères s’enchainent …

  • 11 avril 2022
Lire l'Article

S'abonner

Inscris toi à la Newsletter gratuite du blog !

1 commentaire
  1. Catherine ALTEIRAC dit :
    9 avril 2022 à 0 h 23 min

    BRAVO POUR BB3 * le plus doux des cadeaux”
    Sinon sympa toujours de vous lire, et j’attends la suite
    Je vous souhaite plein de bonnes choses
    Je trouve trop mimi le petit paresseux dans tes bras
    Des gros bisous à tous les 4
    Catherine

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse.

S'abonner

Inscris-toi à la newsletter gratuite du blog !

En mode aventurier sur un palmier 😎 Et oui, Nico n’est pas le dernier pour faire l’andouille. Nous avons 3 enfants mais parfois je me demande si j’en ai pas un 4eme à la maison 🤣 175 16
Nos deux grands aventuriers grandissent à une vitesse folle, cette année ils auront 10 et 8 ans 😱 Nous avons de la chance car ils adorent se balader et nous suivre de partout dans nos activités depuis qu’ils sont nés 🥰 Pour l’instant Axel suit le mouvement sur le dos de papa 😉 212 17
Frère et sœur 💛 On peut dire que nos deux loulous sont très complices et partagent beaucoup de moments ensemble, même si le regard de Mathieu laisse penser le contraire 🤣 114 10
En mode père - fils 😘 Vous ne trouvez pas qu’il y a  quand même une sacré ressemblance ? 🤣 170 31
— Mum of 3 // La tribu s’est agrandit 🐣 !! 356 16
— Souvenir d’une sortie en famille sur la plage d’Awala-Yalimapo en #Guyane 🧡 137 12
La team Ti’ Piment

Marjo & Nico | Travel blogger | 35 ans. Passionnés de voyages en famille avec nos deux loulous de 9 et 6 ans.
A propos
Rechercher
  • A propos
  • CONTACT
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
© Carnet de Ti' Piment 2012 - 2022

Input your search keywords and press Enter.